心心復心心,結愛務在深。
譯文
心連着心心連着心,締結愛情務必深刻。
註釋
復:重複,連結。結愛:訂約愛情。結,締結。務:務必,一定。
賞析
這句話開篇點題,作者用一“復”字把四個心字聯成一句,使夫妻心心相連之意得到加強也是全詩的魂魄所在。
出處詩文
結愛 唐代
心心復心心,結愛務在深。
一度欲離別,千回結衣襟。
結妾獨守志,結君早歸意。
始知結衣裳,不如結心腸。
坐結行亦結,結盡百年月。
一度欲離別,千回結衣襟。
結妾獨守志,結君早歸意。
始知結衣裳,不如結心腸。
坐結行亦結,結盡百年月。
廣告