「送人發，送人歸，白蘋茫茫鷓鴣飛。」

— 張籍 · 唐代 · 湘江曲

譯文

送人出外，我還得回去，面對茫茫的白蘋和翻飛的鷓鴣，我惆悵無限。

賞析

此句運用了“頂針”格的修辭手法，承接前文，連用三個“人”字，兩個“送”字，兩個“發”字，加強了詩的珠走泉流回旋復沓的旋律，深刻地傳達出內心的離愁和悵惘，更給人以無窮的回味。