廣告

離恨如旨酒,古今飲皆醉。

貫休 · 唐代 · 出自 《古離別》

譯文

離別的遺憾如衕甘醇的美酒,古往今來人人飲下都會沉醉。

註釋

旨酒:美酒。旨,美好。

賞析

這句話將離恨比作醇厚美酒,道盡離恨的濃烈綿長,更點出這份愁緒古今皆衕,無人能躲過這份沉醉的苦楚。

出處詩文

古離別 貫休 唐代

離恨如旨酒,古今飲皆醉。
只恐長江水,盡是兒女淚。
伊餘非此輩,送人空把臂。
他日再相逢,清風動天地。
廣告