「別夢依稀咒逝川，故園三十二年前。」
— 毛澤東 · 近現代 · 七律·到韶山
譯文
離別後多少夢境在詛咒歲月的流逝，已經與故鄉闊別了三十二年。
賞析
此句記述了詩人毛澤東回到闊別32年的故鄉時的真實感受，表達了詩人無限的感慨。
註釋
咒：詛咒、痛恨，這裏只是恨的意思。逝川：流去的水，比喻流逝的光陰。故園：故鄉，指韶山。
廣告
廣告
廣告
— 毛澤東 · 近現代 · 七律·到韶山
離別後多少夢境在詛咒歲月的流逝，已經與故鄉闊別了三十二年。
此句記述了詩人毛澤東回到闊別32年的故鄉時的真實感受，表達了詩人無限的感慨。
咒：詛咒、痛恨，這裏只是恨的意思。逝川：流去的水，比喻流逝的光陰。故園：故鄉，指韶山。