「紅漆了叉，銀錚了斧，甜瓜苦瓜黃金鍍。」

— 睢景臣 · 元代 · 般涉調·哨遍·高祖還鄉

譯文

還有用紅漆刷過的叉，用銀鍍過的斧頭，連甜瓜苦瓜也鍍了金。

註釋

銀錚：鍍了銀的錚。“甜瓜”句：這是說金瓜錘，帝王的儀仗。

散曲