「歸去來兮，田園將蕪鬍不歸？」
— 陶淵明 · 魏晉 · 歸去來兮辭·並序
譯文
回家去吧！田園快要荒蕪了，爲什麼不回去呢？
賞析
詩人想到“田園將蕪”，故應歸家，但心爲形體所役使而不能自主，這是何等的悲哀啊，表明了詩人歸居田園的心意。
註釋
歸去來兮：意思是“回去吧”。來：助詞，無義。兮：語氣詞。田園將蕪鬍不歸：田園將要荒蕪了，爲什麼不回去？蕪：田地荒廢。鬍：衕“何”，爲什麼。
廣告
廣告
廣告
— 陶淵明 · 魏晉 · 歸去來兮辭·並序
回家去吧！田園快要荒蕪了，爲什麼不回去呢？
詩人想到“田園將蕪”，故應歸家，但心爲形體所役使而不能自主，這是何等的悲哀啊，表明了詩人歸居田園的心意。
歸去來兮：意思是“回去吧”。來：助詞，無義。兮：語氣詞。田園將蕪鬍不歸：田園將要荒蕪了，爲什麼不回去？蕪：田地荒廢。鬍：衕“何”，爲什麼。