「夜深知雪重，時聞折竹聲。」
— 白居易 · 唐代 · 夜雪
譯文
夜深的時候就知道雪下得很大，是因爲不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
賞析
此句新穎別緻，詩人特意選取“折竹”這一細節，托出“重”字，別具情韻，顯示了鼕夜的寂靜，也傳達出詩人謫居江州時心情的孤寂。
註釋
折竹聲：指大雪壓折竹子的聲響。
廣告
廣告
廣告
— 白居易 · 唐代 · 夜雪
夜深的時候就知道雪下得很大，是因爲不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
此句新穎別緻，詩人特意選取“折竹”這一細節，托出“重”字，別具情韻，顯示了鼕夜的寂靜，也傳達出詩人謫居江州時心情的孤寂。
折竹聲：指大雪壓折竹子的聲響。