「玲瓏箜篌謝好箏,陳寵觱慄沈平笙。」
— 白居易 · 唐代 · 霓裳羽衣舞歌
譯文
精緻的箜篌與箏輪番演奏,樂工陳寵吹奏觱篥,沈平吹奏笙。
賞析
這句話以鋪陳手法羅列箜篌、觱慄、笙等樂器,凸顯器樂之盛,側面烘托樂師技藝精湛、樂音清妙。
註釋
謝:交替、相繼演奏。觱慄:也作觱篥,古代吹奏管樂器,音色高亢悲涼。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 霓裳羽衣舞歌
精緻的箜篌與箏輪番演奏,樂工陳寵吹奏觱篥,沈平吹奏笙。
這句話以鋪陳手法羅列箜篌、觱慄、笙等樂器,凸顯器樂之盛,側面烘托樂師技藝精湛、樂音清妙。
謝:交替、相繼演奏。觱慄:也作觱篥,古代吹奏管樂器,音色高亢悲涼。