「秀色亂侵書帙晚。簾捲。清陰微過酒尊涼。」

— 蘇軾 · 宋代 · 定風波·雨洗娟娟嫩葉光

譯文

竹影婆娑搖曳，不知不覺漫過書捲，已是暮色昏黃。隨手捲起簾幕，竹蔭輕輕掠過，酒樽旁泛起絲絲清涼。

註釋

書帙：泛指書籍。

集句