「卿卿騁少年，昨日殷橋見。」

— 李賀 · 唐代 · 休洗紅

譯文

親愛的人兒騎上馬，放轡馳騁要趁少年；昨日送你出徵，與你相別在橋畔。

賞析

這句話簡潔地描繪了昨日殷橋邊與少年的偶遇，“卿卿”一詞更添親暱與喜悅，展現了詩人對這次相遇的美好記憶與愉悅心情。

註釋

卿卿：男女的愛稱。這裏用來稱呼所愛戀的男子。騁少年：放蕩不羈的青年。騁，矜誇。殷橋：橋因洗紅而赤。