我今垂翅附冥鴻，他日不羞蛇作龍。
譯文
我就像垂翅的鳥兒附上大鴻雁，他日不羞慚小蛇變成大龍。
註釋
冥鴻：空中鴻雁。蛇作龍：喻鹹魚翻身，仕途轉起。
賞析
此句敘寫了詩人的處境與抱負，通過“附冥鴻”、“作龍”等詞爲喻，懇請名公對自己的困頓援之以手，加以提攜，表達了詩人迫切希望改變命運的強烈渴求。
出處詩文
高軒過 唐代
韓員外癒皇甫侍御湜見過因而命作
華裾織翠青如蔥，金環壓轡搖玲瓏。
馬蹄隱耳聲隆隆，入門下馬氣如虹。
雲是東京纔子，文章鉅公。
二十八宿羅心胸，元精耿耿貫當中。
殿前作賦聲摩空，筆補造化天無功。
龐眉書客感秋蓬，誰知死草生華風。
我今垂翅附冥鴻，他日不羞蛇作龍。
華裾織翠青如蔥，金環壓轡搖玲瓏。
馬蹄隱耳聲隆隆，入門下馬氣如虹。
雲是東京纔子，文章鉅公。
二十八宿羅心胸，元精耿耿貫當中。
殿前作賦聲摩空，筆補造化天無功。
龐眉書客感秋蓬，誰知死草生華風。
我今垂翅附冥鴻，他日不羞蛇作龍。
廣告