乞火不若取燧，寄汲不若鑿井。

劉安及門客撰 · 未知 · 出自《淮南子·覽冥訓》

譯文

曏人求火不如自己去找火石，借井打水不如自己去鑿井。

註釋

寄汲：指取別家的井水。

賞析

此句強調人應當自力更生、掌握根本。依賴外來的幫助只是暫時的，真正解決問題要靠自己動手創造長遠條件。

淮南子