「夕陽西下,塞雁南飛,渭水東流。」
— 康與之 · 宋代 · 訴衷情令·長安懷古
譯文
夕陽西下,塞北的雁羣一路哀鳴着開始曏南飛去,浩蕩的渭河水,依然曏東奔流滔滔不息。
賞析
此句工麗哀婉,情韻悠長,詞人見眼前景象,追憶悠然往事,不禁有弔古傷今之悲嘆。
註釋
渭水:黃河的最大支流。
廣告
— 康與之 · 宋代 · 訴衷情令·長安懷古
夕陽西下,塞北的雁羣一路哀鳴着開始曏南飛去,浩蕩的渭河水,依然曏東奔流滔滔不息。
此句工麗哀婉,情韻悠長,詞人見眼前景象,追憶悠然往事,不禁有弔古傷今之悲嘆。
渭水:黃河的最大支流。