「句吳亭東千裡秋，放歌曾作昔年遊。」

— 杜牧 · 唐代 · 潤州二首

譯文

曏吳亭東放眼望去千裡清秋，我當年曾經在這裏高歌暢遊。

賞析

此句氣勢恢宏，詩人登上曏吳亭，極目東望，給人一種極荒忽無際的感覺，詩句從眼前的景色寫起，再一筆宕開，追憶起昔年遊覽的情形，“放歌”二字可見當年酣舞狂歌的賞心樂事，如今舊地重遊，恰逢高秋季節，神往之中隱含着往事不再的悲哀。