「三五二八時，千裡與君衕。」
— 鮑照 · 南北朝 · 玩月城西門廨中
譯文
十五十六日，一月圓光滿時，我與您雖然相隔千裡路，卻能沐浴在衕一片月光裏。
賞析
此句的“三五”、“二八”，指農曆十五、十六兩日，古人以月小十五，月大十六爲望日，月最圓，今夜正是月圓光滿之時，人們相隔千裡而共度此良宵，引出懷人之思。
註釋
三五：夏曆十五日。二八：夏曆十六日。
廣告
廣告
廣告
— 鮑照 · 南北朝 · 玩月城西門廨中
十五十六日，一月圓光滿時，我與您雖然相隔千裡路，卻能沐浴在衕一片月光裏。
此句的“三五”、“二八”，指農曆十五、十六兩日，古人以月小十五，月大十六爲望日，月最圓，今夜正是月圓光滿之時，人們相隔千裡而共度此良宵，引出懷人之思。
三五：夏曆十五日。二八：夏曆十六日。