「了見水中月，青蓮出塵埃。」

— 李白 · 唐代 · 陪族叔當塗宰遊化城寺升公清風亭

譯文

清淨如水中之月，又如潔淨的青蓮不染塵埃。

賞析

這句話以水中月、青蓮爲喻，寫心性澄澈明淨、超脫塵埃，意境空靈清雅，禪意悠然。

註釋

青蓮：梵語優缶本羅花之意譯。此花清靜香潔，不染纖塵。