「南浦春來綠一川，石橋朱塔兩依然。」
— 範成大 · 宋代 · 橫塘·南浦春來綠一川
譯文
春天到來的時候，這滿塘的池水就變綠了，但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。
賞析
此句通過環境景物描寫，烘托離別之情，情景交融，南浦，泛指送別友人的河邊，石橋朱塔，不管春夏秋鼕，還是老樣子，想到友人乘春光而去，詩人不禁黯然神傷。
註釋
南浦：泛指送別之處。
廣告
廣告
廣告
— 範成大 · 宋代 · 橫塘·南浦春來綠一川
春天到來的時候，這滿塘的池水就變綠了，但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。
此句通過環境景物描寫，烘托離別之情，情景交融，南浦，泛指送別友人的河邊，石橋朱塔，不管春夏秋鼕，還是老樣子，想到友人乘春光而去，詩人不禁黯然神傷。
南浦：泛指送別之處。