「請看石上藤蘿月，已映洲前蘆荻花。」
— 杜甫 · 唐代 · 秋興八首
譯文
你看，山石上爬滿了藤蘿。月亮剛剛升起來的時候，月光是照在藤蘿上的，而現在它已經照到河洲前面的蘆荻花上面去了。
賞析
這句詩以藤蘿月與蘆荻花的映照，暗喻時光流轉，景色變遷。既描繪了自然之美，又寄寓了詩人對時光易逝的感慨。
註釋
藤蘿：紫藤的通稱，亦泛指有匍匐莖和攀援莖的植物。蘆荻：蘆與荻。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 秋興八首
你看，山石上爬滿了藤蘿。月亮剛剛升起來的時候，月光是照在藤蘿上的，而現在它已經照到河洲前面的蘆荻花上面去了。
這句詩以藤蘿月與蘆荻花的映照，暗喻時光流轉，景色變遷。既描繪了自然之美，又寄寓了詩人對時光易逝的感慨。
藤蘿：紫藤的通稱，亦泛指有匍匐莖和攀援莖的植物。蘆荻：蘆與荻。