暴雨過雲聊一快，未妨明月卻當空。
譯文
暴雨隨雲飄過暫且讓人感到暢快，不妨礙明月依舊高掛在天空中。
註釋
未妨：不妨，表示可以這樣做。
賞析
此處借暴雨過雲的短暫暢快與明月當空的永恆清朗，表達對自然變化中美好事物並存的感悟，暗含豁達樂觀的心境。
出處詩文
慈湖夾阻風 宋代
捍索桅竿立嘯空，篙師酣寢浪花中。
故應菅蒯知心腹，弱纜能爭萬裡風。
此生歸路癒茫然，無數青山水拍天。
猶有小船來賣餅，喜聞墟落在山前。
我行都是退之詩，真有人家水半扉。
千頃桑麻在船底，空餘石發掛魚衣。
日輪亭午汗珠融，誰識南訛長養功。
暴雨過雲聊一快，未妨明月卻當空。
臥看落月橫千丈，起喚清風得半帆。
且並水村欹側過，人間何處不巉巖。
故應菅蒯知心腹，弱纜能爭萬裡風。
此生歸路癒茫然，無數青山水拍天。
猶有小船來賣餅，喜聞墟落在山前。
我行都是退之詩，真有人家水半扉。
千頃桑麻在船底，空餘石發掛魚衣。
日輪亭午汗珠融，誰識南訛長養功。
暴雨過雲聊一快，未妨明月卻當空。
臥看落月橫千丈，起喚清風得半帆。
且並水村欹側過，人間何處不巉巖。
廣告