「五陵年少金市東,銀鞍白馬度春風。」
— 李白 · 唐代 · 少年行二首
譯文
在長安金市之東,五陵的貴公子騎着銀鞍白馬,滿面春風。
賞析
此句對人物的描摹刻畫生動形象,情態畢露,三言兩語就勾畫出一個任氣逞能的豪俠少年形象。
註釋
五陵:本指漢朝五個皇帝的陵墓所在,爲當時豪家貴族的聚居地,此泛指家居長安的豪貴之家。金市:唐代東都洛陽有金市,此係指長安西市,因可兌換金銀,故名。
廣告
— 李白 · 唐代 · 少年行二首
在長安金市之東,五陵的貴公子騎着銀鞍白馬,滿面春風。
此句對人物的描摹刻畫生動形象,情態畢露,三言兩語就勾畫出一個任氣逞能的豪俠少年形象。
五陵:本指漢朝五個皇帝的陵墓所在,爲當時豪家貴族的聚居地,此泛指家居長安的豪貴之家。金市:唐代東都洛陽有金市,此係指長安西市,因可兌換金銀,故名。