「塔上一鈴獨自語，明日顛風當斷渡。」
— 蘇軾 · 宋代 · 大風留金山兩日
譯文
塔上的一個鈴鐺在自言自語：“明天有狂風不能渡過江南去。”
賞析
這句話以擬人手法寫塔鈴自語，預兆風浪。通過鈴語這一微小物象，暗示自然變化皆有徵兆。
註釋
顛風：狂風。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 大風留金山兩日
塔上的一個鈴鐺在自言自語：“明天有狂風不能渡過江南去。”
這句話以擬人手法寫塔鈴自語，預兆風浪。通過鈴語這一微小物象，暗示自然變化皆有徵兆。
顛風：狂風。