廣告

隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。

李商隱 · 唐代 · 出自 《無題·昨夜星辰昨夜風》

譯文

互相猜鉤嬉戲,隔座對飲春酒暖心;分組來行酒令,決一勝負燭光泛紅。

註釋

送鉤:也稱藏鉤,古代臘日的一種遊戲,分二曹以較勝負,把鉤互相傳送後,藏於一人手中,令人猜。分曹:分組。射覆:在覆器下放着東西令人猜。

賞析

此句描寫了宴席上燈紅酒暖,觥籌交錯,笑語喧譁的熱鬧場景,傳神地表現了宴會上融怡醉人的氣氛。

出處詩文

無題·昨夜星辰昨夜風 李商隱 唐代

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。
身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。
隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。
嗟餘聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。
廣告