「無奈被些名利縛，無奈被他情擔閣！」

— 王安石 · 宋代 · 千秋歲引·秋景

譯文

真是無可奈何啊！我被那微不足道的名利所羈縛，又被那難以割捨的感情所耽擱。

賞析

這兩句詩相互呼應，共衕構成了對人生困境的深刻揭示。它們既表達了對名利的反感，又表達了對情感的無奈，展現了王安石在人生道路上的困惑和掙紮。

註釋

他情：暗指皇上的恩情。擔閣：延誤。