廣告

徒令上將揮神筆,終見降王走傳車。

李商隱 · 唐代 · 出自 《籌筆驛》

譯文

諸葛亮徒然在這裏揮筆運籌謀劃,後主劉禪最終卻乘坐傳車去投降。

註釋

上將:猶主帥,指諸葛亮。降王:指後主劉禪。傳車:古代驛站的專用車輛。

賞析

此句言其徒有神智,終見劉禪投降,長途乘坐驛車,被送往洛陽,蜀漢歸於敗亡。

出處詩文

籌筆驛 李商隱 唐代

猿鳥猶疑畏簡書,風雲常爲護儲胥。
徒令上將揮神筆,終見降王走傳車。
管樂有纔原不忝,關張無命欲何如?
他年錦裏經祠廟,梁父吟成恨有餘。
廣告