剩欲出門追語笑，卻嫌歸鬢著塵沙。
譯文
春光綺麗，真想出門去追隨歡聲笑語，又嫌歸來時鬢髮蒙塵臉上撲滿了灰沙。
註釋
剩欲：頗想，很想。剩：更、更加。
賞析
詩人表示很想外出追尋笑語，無奈又感到歸來之後，鬢角會染上沙塵，顯示詩人雖然處於貧困之中，仍然保持傲然的情操，不願在風塵中追逐。
出處詩文
春懷示鄰裡 宋代
斷牆着雨蝸成字，老屋無僧燕作家，
剩欲出門追語笑，卻嫌歸鬢著塵沙。
風翻蛛網開三面，雷動蜂窠趁兩衙。
屢失南鄰春事約，只今容有未開花。
剩欲出門追語笑，卻嫌歸鬢著塵沙。
風翻蛛網開三面，雷動蜂窠趁兩衙。
屢失南鄰春事約，只今容有未開花。
廣告