「柳葉開銀鏑,桃花照玉鞍。」
— 駱賓王 · 唐代 · 送鄭少府入遼共賦俠客遠從戎
譯文
柳葉被雪亮的箭鏃撥開,桃花對映着鑲玉的馬鞍。
賞析
此句生動傳神地表現出“俠客”非凡的武藝。
註釋
銀鏑:銀色的箭鏃。桃花:一說指花名,一說指白毛紅點的馬。玉鞍:對馬鞍的美稱。
廣告
— 駱賓王 · 唐代 · 送鄭少府入遼共賦俠客遠從戎
柳葉被雪亮的箭鏃撥開,桃花對映着鑲玉的馬鞍。
此句生動傳神地表現出“俠客”非凡的武藝。
銀鏑:銀色的箭鏃。桃花:一說指花名,一說指白毛紅點的馬。玉鞍:對馬鞍的美稱。