廣告

來孫卻見九州衕,家祭如何告乃翁!

林景熙 · 宋代 · 出自 《書陸放翁詩捲後》

譯文

陸遊啊,你的後輩雖然見到了九州一統,可統治者是鬍虜,在家祭時怎麼開口稟告你這泉下的老翁?

註釋

來孫:玄孫之子,泛指後代。

賞析

詩人將當前現實與陸遊所處時代作對照,陸遊當時是眼睜睜地看着淪陷的中原無力收復;林景熙所處的時候,中原依然淪陷,遙望北方,青山隱隱,籠罩在一片哀愁之中。

出處詩文

書陸放翁詩捲後 林景熙 宋代

天寶詩人詩有史,杜鵑再拜淚如水。
龜堂一老旗鼓雄,勁氣往往摩其壘。
輕裘駿馬成都花,冰甌雪碗建溪茶。
承平麾節半海宇,歸來鏡曲盟鷗沙。
詩墨淋漓不負酒,但恨未飲月氏首。
牀頭孤劍空有聲,坐看中原落人手。
青山一髮愁濛濛,幹戈況滿天南東。
來孫卻見九州衕,家祭如何告乃翁!
廣告