閒碾鳳團消短夢，靜看燕子壘新巢。
周邦彥 · 宋代 · 出自 《浣溪沙·水漲魚天拍柳橋》
譯文
我悠閒地碾着鳳團茶，消解着短暫的晨夢，靜靜地觀看燕子忙碌地築建新巢。
註釋
鳳團：指宋代貢茶名，用上等茶末製成團狀，印有鳳紋；泛指好茶。
賞析
這兩句貌似閒適，其實隱現着詞人看大好時光白白流逝而不能有所作爲的悲哀。
出處詩文
浣溪沙·水漲魚天拍柳橋 宋代
水漲魚天拍柳橋。雲鳩拖雨過江皋。一番春信入東郊。
閒碾鳳團消短夢，靜看燕子壘新巢。又移日影上花梢。
閒碾鳳團消短夢，靜看燕子壘新巢。又移日影上花梢。
廣告