寂寞柴門人不到，空林獨與白雲期。
譯文
柴門前寂寞冷清車馬不到，空林中我獨自與白雲相依。
註釋
柴門：用柴木做的門。空林：渺無人跡的樹林。期：約，約定。
賞析
此句語言含蓄，意味悠長，詩人隱居山中，門庭冷落，過着閒適、恬靜的生活，抒發了隱士的情懷。
出處詩文
早秋山中作 唐代
無纔不敢累明時，思曏東溪守故籬。
豈厭尚平婚嫁早，卻嫌陶令去官遲。
草間蛩響臨秋急，山裏蟬聲薄暮悲。
寂寞柴門人不到，空林獨與白雲期。
豈厭尚平婚嫁早，卻嫌陶令去官遲。
草間蛩響臨秋急，山裏蟬聲薄暮悲。
寂寞柴門人不到，空林獨與白雲期。
廣告