「碧山終日思無盡，芳草何年恨即休？」
— 杜牧 · 唐代 · 登池州九峯樓寄張祜
譯文
分別後對着碧山整日思念無盡，看着這些夾道的芳草，離恨又哪一年能停止住呢？
賞析
此句蘊藉豐富，思致活潑，宛轉關情，翠峯依舊，徒添知己之思；芳草連天，益增離別之恨，詩人將無形的離思，寄寓在路遠山長的景物中，顯得豐滿、具體，情深意長。
註釋
芳草：象徵賢者。
廣告
廣告
廣告
— 杜牧 · 唐代 · 登池州九峯樓寄張祜
分別後對着碧山整日思念無盡，看着這些夾道的芳草，離恨又哪一年能停止住呢？
此句蘊藉豐富，思致活潑，宛轉關情，翠峯依舊，徒添知己之思；芳草連天，益增離別之恨，詩人將無形的離思，寄寓在路遠山長的景物中，顯得豐滿、具體，情深意長。
芳草：象徵賢者。