寓言
暖風遲日柳初含,顧影看身又自慚。
何事明朝獨惆悵,杏花時節在江南。
廣告
譯文
譯文
春日暖風吹拂,楊柳也吐露點點新芽;這樣美好的日子裏,我看見自己孤獨的影子,心裏不禁黯然神傷。
此時正是江南的杏花時節,爲什麼我還總是鬱鬱寡歡,惆悵不已呢?
注釋
註釋
遲日:指春日。
廣告
暖風遲日柳初含,顧影看身又自慚。
何事明朝獨惆悵,杏花時節在江南。
譯文
春日暖風吹拂,楊柳也吐露點點新芽;這樣美好的日子裏,我看見自己孤獨的影子,心裏不禁黯然神傷。
此時正是江南的杏花時節,爲什麼我還總是鬱鬱寡歡,惆悵不已呢?
註釋
遲日:指春日。