「貧賤非辱,貧賤而諂求於人者爲辱;富貴非榮,富貴而利濟於世者爲榮。」
— 王永彬 · 清代 · 圍爐夜話·第三一則
譯文
貧窮和地位低下不是什麼恥辱的事,但因爲貧窮和地位的低下去曏人諂媚奉承,以求得他人的施捨,這樣就真的很可恥了;擁有財富並不是什麼光榮的事,但有了財富能夠去幫助他人,就是件很光榮的事了。
賞析
指君子在生活窮困、地位卑微的時候,不墜其心,仍保持其節操和志曏,雖身處逆境,但胸懷大志,奮發圖強,不以貧窮而羞愧,不以位卑而憂患。
註釋
諂:阿諛奉承。利濟:此處比喻有益於世,造福於世。
廣告