廣告

千裡共如何,微風吹蘭杜。

王昌齡 · 唐代 · 出自 《衕從弟南齋玩月憶山陰崔少府》

譯文

千裡迢迢可否共賞醉人嬋娟?微風吹拂着清香四溢的蘭杜。

註釋

共:一作“其”。如何:一作“何如”。吹:一作“出”。蘭杜:蘭花和杜若,都是香草。蘭:一作“芳”。

賞析

此句表達了相隔千裡的友人間的思念與關切,微風吹拂的蘭杜香,更增添了這份情誼的深遠與淡雅。

出處詩文

衕從弟南齋玩月憶山陰崔少府 王昌齡 唐代

高臥南齋時,開帷月初吐。
清輝澹水木,演漾在窗戶。
冉冉幾盈虛,澄澄變今古。
美人清江畔,是夜越吟苦。
千裡共如何,微風吹蘭杜。
廣告