「西窗下,風搖翠竹,疑是故人來。」
— 秦觀 · 宋代 · 滿庭芳·碧水驚秋
譯文
西窗下,微風吹動翠竹,疑是故人來。
賞析
此句化唐人李益詩句“開門風動竹,疑是故人來”,在寫景中透出懷人的情思,既寫出竹影扶疏的風神,也反映出對故人的情意。
註釋
翠竹:碧綠的竹子。
廣告
— 秦觀 · 宋代 · 滿庭芳·碧水驚秋
西窗下,微風吹動翠竹,疑是故人來。
此句化唐人李益詩句“開門風動竹,疑是故人來”,在寫景中透出懷人的情思,既寫出竹影扶疏的風神,也反映出對故人的情意。
翠竹:碧綠的竹子。