「野徑雲俱黑，江船火獨明。」
— 杜甫 · 唐代 · 春夜喜雨
譯文
雨夜中田間小路黑茫茫一片，只有江船上的燈火獨自閃爍。
賞析
此句語言錘鍊精工，描寫了夜雨時山野和江船的景色，江面上孤舟的一點燈火，在黑暗中顯得格外明亮和突出，增添了整個畫面的震撼力。
註釋
野徑：田野間的小路。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 春夜喜雨
雨夜中田間小路黑茫茫一片，只有江船上的燈火獨自閃爍。
此句語言錘鍊精工，描寫了夜雨時山野和江船的景色，江面上孤舟的一點燈火，在黑暗中顯得格外明亮和突出，增添了整個畫面的震撼力。
野徑：田野間的小路。