「土反其宅，水歸其壑，昆蟲毋作，草木歸其澤！」

— 佚名 · 先秦 · 蠟辭 / 伊耆氏蠟辭

譯文

風沙不要作惡，泥土返回它的原處。河水不要氾濫，回到它的溝壑。昆蟲不要繁殖成災。野草叢木回到沼澤中去，不要生長在農田裏。

這是一首古老的農事祭歌，具有明顯咒語性質、帶有濃厚巫術色彩的祝辭，集中反映了原始先民面對地質災害、洪水災害、動物災害、植物災害等衆多自然災害侵襲時的複雜矛盾心理狀態。

反：通“返”。宅：河流的堤岸。作：興起。澤：水草地、沼澤地。

民謠