「猿愁魚踊水翻波，自古流傳是汨羅。」
— 韓癒 · 唐代 · 湘中
譯文
山猿愁啼，江魚騰踊，水波翻滾，這裏自古流傳着汨羅江屈原的故事。
賞析
詩人先點出汨羅江名，然後着筆描繪江上景色，運用倒裝句法，突出了江景——山猿愁啼，江魚騰踊，湘波翻滾，一派神祕愁慘的氣氛，以爲詩人哀憤的心境寫照，無窮感慨，溢於言外。
廣告
廣告
廣告
— 韓癒 · 唐代 · 湘中
山猿愁啼，江魚騰踊，水波翻滾，這裏自古流傳着汨羅江屈原的故事。
詩人先點出汨羅江名，然後着筆描繪江上景色，運用倒裝句法，突出了江景——山猿愁啼，江魚騰踊，湘波翻滾，一派神祕愁慘的氣氛，以爲詩人哀憤的心境寫照，無窮感慨，溢於言外。