「日暮徵帆何處泊，天涯一望斷人腸。」
— 孟浩然 · 唐代 · 送杜十四之江南 / 送杜晃進士之東吳
譯文
日暮時分，孤舟一葉停泊在何方？心隨友人望天涯，無限思念痛斷腸。
賞析
此句詩人通過寫渺茫春江與孤舟一葉的強烈對照，發出深情一問，對朋友的關切和依戀在這一問中表達得淋漓盡致，展現出無限的離愁別恨，悠然不盡。
註釋
天涯：猶天邊，指極遠的地方。
廣告
廣告
廣告
— 孟浩然 · 唐代 · 送杜十四之江南 / 送杜晃進士之東吳
日暮時分，孤舟一葉停泊在何方？心隨友人望天涯，無限思念痛斷腸。
此句詩人通過寫渺茫春江與孤舟一葉的強烈對照，發出深情一問，對朋友的關切和依戀在這一問中表達得淋漓盡致，展現出無限的離愁別恨，悠然不盡。
天涯：猶天邊，指極遠的地方。