「洗盡古今人不倦,將知醉後豈堪誇。」
— 元稹 · 唐代 · 一七令·茶
譯文
很久之前人們就在飲茶,茶不僅能讓人們提神醒腦,消除疲倦,這是茶的神奇妙用;衕時茶還能緩解酒醉,這真的算是佳品。
賞析
這句詩,道出了茶的魅力,它能消除古今人們的疲倦,讓人陶醉其中。然而,即使酒醉後,也無法與茶的美妙相提並論,凸顯了茶的非凡之處。
註釋
堪:副詞。表示反問,相當於“哪”“怎麼”“難道”。
廣告
— 元稹 · 唐代 · 一七令·茶
很久之前人們就在飲茶,茶不僅能讓人們提神醒腦,消除疲倦,這是茶的神奇妙用;衕時茶還能緩解酒醉,這真的算是佳品。
這句詩,道出了茶的魅力,它能消除古今人們的疲倦,讓人陶醉其中。然而,即使酒醉後,也無法與茶的美妙相提並論,凸顯了茶的非凡之處。
堪:副詞。表示反問,相當於“哪”“怎麼”“難道”。