「微風搖庭樹,細雪下簾隙。」
— 吳均 · 南北朝 · 詠雪
譯文
微風輕搖着庭院中的樹木,細細的飛雪落入竹簾的縫隙。
賞析
此句寫風搖庭院之樹,是因樹動而知風,並且知是微風,顯然庭樹之動不衕於大風下之搖動,“細雪”與“微風”相應,都具有江南雪景的特點。
廣告
— 吳均 · 南北朝 · 詠雪
微風輕搖着庭院中的樹木,細細的飛雪落入竹簾的縫隙。
此句寫風搖庭院之樹,是因樹動而知風,並且知是微風,顯然庭樹之動不衕於大風下之搖動,“細雪”與“微風”相應,都具有江南雪景的特點。