爲籬下黃花開遍，秋容如拭。
秋瑾 · 清代 · 出自 《滿江紅·小住京華》
譯文
籬笆下的菊花都已盛開，秋色明淨，就像剛剛擦洗過一般。
註釋
秋容如拭：秋色明淨，就像剛剛擦洗過一般。
賞析
“籬下黃花”出自淵明《飲酒》之“採菊東籬下”，指中秋時節菊花盛開之狀，“秋容”四字化用元代張埜《奪錦標·七夕》中“涼月橫舟，銀潢浸練，萬裡秋容如拭”之句，籬下菊花盛開，不但點綴了秋天，而且襯得秋容益加明淨如洗。
出處詩文
滿江紅·小住京華 清代
小住京華，早又是，中秋佳節。爲籬下，黃花開遍，秋容如拭。
四面歌殘終破楚，八年風味徒思浙。(徒思浙 一作：獨思浙)
苦將儂，強派作蛾眉，殊未屑！(蛾眉 一作：娥眉)
身不得，男兒列。心卻比，男兒烈！
算平生肝膽，因人常熱。俗子胸襟誰識我？(俗子 一作：俗夫)
英雄末路當磨折。莽紅塵，何處覓知音？青衫溼！(磨折 一作：折磨)
四面歌殘終破楚，八年風味徒思浙。(徒思浙 一作：獨思浙)
苦將儂，強派作蛾眉，殊未屑！(蛾眉 一作：娥眉)
身不得，男兒列。心卻比，男兒烈！
算平生肝膽，因人常熱。俗子胸襟誰識我？(俗子 一作：俗夫)
英雄末路當磨折。莽紅塵，何處覓知音？青衫溼！(磨折 一作：折磨)
廣告