手寫香臺金字經，惟願結來生。

納蘭性德 · 清代 · 出自《眼兒媚·中元夜有感》

譯文

將親手所抄佛經置於佛殿之上，祈禱來生能再與你結緣。

註釋

香臺：佛殿之別稱，即燒香之臺。金字經：佛經。

賞析

妻子去世後，詞人深陷情傷、痛於生死相隔，唯有在佛學中尋求心靈的淨化與慰藉，癡情難遣、相思刻骨之際，也只能借反覆抄經，企盼來世因緣，以表一片赤誠。

出處詩文

眼兒媚·中元夜有感納蘭性德清代

手寫香臺金字經，惟願結來生
蓮花漏轉，楊枝露滴，想鑑微誠
欲知奉倩神傷極，憑訴與秋擎
西風不管，一池萍水，幾點荷燈

查看完整詩文 →

亡妻