「老大逢場慵作戲，任陌頭、年少爭旗鼓。」
— 劉克莊 · 宋代 · 賀新郎·端午
譯文
我年紀老大，懶於前去湊趣，任憑裹着頭巾的兒郎搖旗擊鼓。
賞析
少年們身穿盛裝，爭渡看龍舟，而詞人卻因年紀大，疏懶於此，這是情懷的不衕。
註釋
逢場作戲：原指藝人遇到合適的地方就表演，後指嬉遊的活動。慵：懶得，表明“我”不想參加。陌頭：裹着頭巾。爭旗鼓：搖旗擊鼓，爲龍舟助威。
廣告
廣告
廣告
— 劉克莊 · 宋代 · 賀新郎·端午
我年紀老大，懶於前去湊趣，任憑裹着頭巾的兒郎搖旗擊鼓。
少年們身穿盛裝，爭渡看龍舟，而詞人卻因年紀大，疏懶於此，這是情懷的不衕。
逢場作戲：原指藝人遇到合適的地方就表演，後指嬉遊的活動。慵：懶得，表明“我”不想參加。陌頭：裹着頭巾。爭旗鼓：搖旗擊鼓，爲龍舟助威。