「木直中繩,輮以爲輪,其曲中規。」
— 荀子 · 先秦 · 勸學
譯文
木材直得符合拉直的墨線,用煣的工藝把它製成車輪,那麼木材的彎度就合乎圓的標準了。
賞析
此句古語說明後天教育對人性的塑造作用。
註釋
中繩:(木材)合乎拉直的墨線。輮以爲輪:輮 :通“煣”,用火烤使木條彎曲(一種手工藝)。以:把。爲:當作。規:圓規,測圓的工具。
廣告
— 荀子 · 先秦 · 勸學
木材直得符合拉直的墨線,用煣的工藝把它製成車輪,那麼木材的彎度就合乎圓的標準了。
此句古語說明後天教育對人性的塑造作用。
中繩:(木材)合乎拉直的墨線。輮以爲輪:輮 :通“煣”,用火烤使木條彎曲(一種手工藝)。以:把。爲:當作。規:圓規,測圓的工具。