如將不盡，與古爲新。
司空圖 · 唐代 · 出自 《詩品二十四則·纖穠》
譯文
大自然中蘊藏的美景難以窮盡，只要深入地體察，詩境就能不斷創新。
註釋
如將不盡：意謂領略不盡，境界深遠，幽情無窮。將，古籍意義及其用法非常廣泛靈活，且有抽象用法，有率領、指揮，暗含使用、熟悉認識這樣的意思。與古爲新：古往今來，“江山代有人纔出”，各有創新，各見新意。
賞析
這句話倡導詩文創作師古而不泥古、在傳承中創新的理念。
出處詩文
詩品二十四則·纖穠 唐代
采采流水，蓬蓬遠春。
窈窕深穀，時見美人。
碧桃滿樹，風日水濱。
柳陰路曲，流鶯比鄰。
乘之癒往，識之癒真。
如將不盡，與古爲新。
窈窕深穀，時見美人。
碧桃滿樹，風日水濱。
柳陰路曲，流鶯比鄰。
乘之癒往，識之癒真。
如將不盡，與古爲新。
廣告