「客散酒醒深夜後,更持紅燭賞殘花。」
— 李商隱 · 唐代 · 花下醉
譯文
且等到客散酒醒深夜以後,又舉着紅燭獨自欣賞殘花。
賞析
此句描寫詩人酒醒後夜半賞花的情景,與之前尋芳時熱鬧歡欣的情景截然相反,詩人以凋謝的殘花爲意象,塑造了隱約朦朧的詩境,隱隱流露出詩人對美好事物消逝的不捨,憐惜之情油然而生。
註釋
更:再。
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 花下醉
且等到客散酒醒深夜以後,又舉着紅燭獨自欣賞殘花。
此句描寫詩人酒醒後夜半賞花的情景,與之前尋芳時熱鬧歡欣的情景截然相反,詩人以凋謝的殘花爲意象,塑造了隱約朦朧的詩境,隱隱流露出詩人對美好事物消逝的不捨,憐惜之情油然而生。
更:再。