「不須計較苦勞心,萬事原來有命。」
— 朱敦儒 · 宋代 · 西江月·世事短如春夢
譯文
無須計較自己的辛勤勞苦,萬事本來已命中註定。
賞析
詞人將世事人情的種種變化與表現歸結爲命運,“原來”二字,透露出詞人無可如何的神情,又隱含幾分激憤。
註釋
計較:算計。
廣告
— 朱敦儒 · 宋代 · 西江月·世事短如春夢
無須計較自己的辛勤勞苦,萬事本來已命中註定。
詞人將世事人情的種種變化與表現歸結爲命運,“原來”二字,透露出詞人無可如何的神情,又隱含幾分激憤。
計較:算計。