我亦飄零久!十年來,深恩負盡,死生師友。 顧貞觀 · 清代 · 出自 《金縷曲詞二首·其二》 譯文 我也漂泊他鄉很久。自中舉十年來,我辜負了你的深厚恩情,未報答你這位生死之交的師友。 註釋 我亦飄零久:飄零,漂泊,作者康熙五年(1666年)中舉,掌國史館典籍,五年後因父病告歸,康熙十五年(1676年)又入京在納蘭性德家教書,兩度客居京師,故有飄零異鄉之感。 賞析 詞人從自身經歷寫起,語氣沉痛,發出深沉的感嘆,表現對友人的感恩和愧疚。 廣告 抒情 傷感 感慨