廣告

「溪水悠悠春自來,草堂無主燕飛回。」

劉禹錫 · 唐代 · 傷愚溪三首

譯文

溪水悠悠地流着,春天自然來了,草堂已經沒有主人,燕子還是飛回。

賞析

這句話描繪溪水悠悠、春日自來,草堂空寂、燕子飛回之景,以景襯情,盡顯物是人非的寂寥。

註釋

悠悠:悠閒自在。草堂無主:指柳宗元已去世。

廣告