溪水悠悠春自來，草堂無主燕飛回。
譯文
溪水悠悠地流着，春天自然來了，草堂已經沒有主人，燕子還是飛回。
註釋
悠悠：悠閒自在。草堂無主：指柳宗元已去世。
賞析
這句話描繪溪水悠悠、春日自來，草堂空寂、燕子飛回之景，以景襯情，盡顯物是人非的寂寥。
出處詩文
傷愚溪三首 唐代
溪水悠悠春自來，草堂無主燕飛回。
隔簾惟見中庭草，一樹山榴依舊開。
草聖數行留壞壁，木奴千樹屬鄰家。
唯見裡門通德榜，殘陽寂寞出樵車。
柳門竹巷依依在，野草青苔日日多。
縱有鄰人解吹笛，山陽舊侶更誰過。
隔簾惟見中庭草，一樹山榴依舊開。
草聖數行留壞壁，木奴千樹屬鄰家。
唯見裡門通德榜，殘陽寂寞出樵車。
柳門竹巷依依在，野草青苔日日多。
縱有鄰人解吹笛，山陽舊侶更誰過。
廣告