「日暮數峯青似染，商人說是汝州山。」
— 王建 · 唐代 · 江陵使至汝州
譯文
傍晚時分，前面出現了幾座青得象染過一樣的峯巒。衕行的商人說，那就是汝州附近的山了。
賞析
詩人以洗練明快之筆，畫出在薄暮朦朧背景上凸現的幾座輪廓分明、青如染出的山峯，構成了富於含蘊的意境和令人神遠的風調，耐人回味。
註釋
染：點染，書畫着色用墨。汝州：今河南省臨汝縣。
廣告
廣告
廣告
— 王建 · 唐代 · 江陵使至汝州
傍晚時分，前面出現了幾座青得象染過一樣的峯巒。衕行的商人說，那就是汝州附近的山了。
詩人以洗練明快之筆，畫出在薄暮朦朧背景上凸現的幾座輪廓分明、青如染出的山峯，構成了富於含蘊的意境和令人神遠的風調，耐人回味。
染：點染，書畫着色用墨。汝州：今河南省臨汝縣。